Il corso, destinato a studenti che siano già in possesso di consolidate conoscenze morfosintattiche e lessicali, verrà diviso in due moduli. Modulo I (20 ore, 3º trimestre) - Si proporrà l'analisi delle principali costruzioni sintattiche. Partendo dall'esemplificazione dei vari modelli di frase semplice, si prenderanno in esame i principali tipi di relazioni gerarchiche all'interno del periodo, con riferimento all'uso delle congiunzioni e delle forme verbali e proponendo confronti contrastivi con la struttura del periodo italiano. Modulo II (10 ore, 4º trimestre) - Sarà dedicata allo studio della formazione delle parole e delle ricorrenze di prefissi, infissi e suffissi all'interno delle famiglie lessicali. Partendo da radici particolarmente produttive, si proporranno esemplificazioni di alcune famiglie lessicali di uso piú frequente. Il corso sarà supportato dalle esercitazioni pratiche (di durata annuale) con il collaboratore linguistico per l'ampliamento delle competenze comunicative. Al termine del corso e delle esercitazioni, cioè a partire dalla sessione estiva, sarà possibile sostenere l'esame che prevede una parte scritta e una parte orale. La parte scritta comprende: dettato, esercizi di comprensione del testo, di accertamento delle conoscenze grammaticali e lessicali, di espressione guidata e libera. La parte orale consiste essenzialmente in una conversazione con il docente e nella conduzione di dialoghi su tema dato. Al termine del III anno di studio della lingua russa, il livello di competenza linguistica acquisita dovrebbe corrispondere a quella richiesta per il superamento dell'esame di certificazione internazionale del livello B1 (Porogovoj). CONTENUTI Il sistema sintattico · participi e gerundi; uso dei costrutti participiali e gerundivi · la frase semplice: affermativa, impersonale, negativa, interrogativa, esortativa · la frase complessa: dichiarativa, interrogativa indiretta, finale, consecutiva, temporale, causale, condizionale Le esercitazioni (collaboratore linguistico) saranno finalizzate all'ampliamento della competenza comunicativa nelle quattro abilità: · comprendere informazioni, istruzioni, consigli, raccomandazioni espresse personalmente e per telefono, radio e televisione e organi di stampa · sostenere contatti comunicativi informali e formali · formulare richieste, esigenze, desideri, interessi, preferenze, valutazioni, consigli · comprendere messaggi di carattere personale e formale, testi di vario registro · compilare modulistica, lettere e richieste scritte di diverso registro · scrivere sotto dettatura

Indicazioni bibliografiche I.S. Ivanova ed altri, Prakticeskij sintaksis, ed. Russkij jazyk. Kursy, Mosca 2004 A. Gancikov, Grammatica russa facile, Vallardi ed., Milano 2004 Materiali in fotocopia reperibili in dipartimento. Testi usato per le esercitazioni (collaboratore linguistico): Kuz'mic, Lariochina, Padezhi! Ah padezhi!, ed. Russkij jazyk. Kursy, Mosca 2003 V.I. Annuskin ed altri, Znakomit'sja legko, rasstavat'sja trudno, ed. Flina-Nauka, Mosca 2004 Altri materiali verranno forniti in fotocopia nel corso dell'anno. Testi di supporto e consultazione consigliati: A. Gancikov, Russo. Esercizi di livello avanzato, Vallardi ed., Milano 2001 A. Gancikov, Il dettato in russo, ed. Led, Milano 1993 Vl. Kovalev, Dizionario it.-russo/russo-it., ed. Zanichelli, Bologna 1995