Il corso prevede, nel I trimestre, la spiegazione delle norme fondamentali della grammatica latina tramite lettura, traduzione, analisi linguistica di un’antologia di prosatori latini antichi opportunamente scelti e quindi, nel II trimestre, la traduzione ragionata e l’analisi linguistica e formale di alcune significative ‘lettere familiari’ indirizzate da Cicerone alla moglie Terenzia (libro XIV) e allo schiavo Tirone (libro XVI).

Prerequisiti: Si considera prerequisito indispensabile la capacità di analizzare dal punto di vista grammaticale un testo in lingua italiana. Per chi non fosse in possesso di tali competenze si consiglia lo studio personale di una buona grammatica della lingua italiana, ad esempio: G. Ravera Aira, F. Piazzi, La norma e l'uso. Grammatica italiana per le scuole medie superiori, San Lazzaro di Savena, Paccagnella; M. Sensini, Il sistema della lingua, Milano, Mondadori; M. Dardano, P. Trifone, Grammatica italiana con nozioni di linguistica, Bologna, Zanichelli.

Esame finale: L’esame di profitto prevede lettura e traduzione (ragionata e giustificata) dei testi in lingua latina oggetto delle lezioni frontali, a partire dai quali sarà verificata la competenza linguistica acquisita. Gli studenti non frequentanti potranno presentare all’esame finale anziché i testi analizzati nel corso delle lezioni i due seguenti testi latini: Cesare, De bello Gallico, antologia, a cura di M. Serrao, Milano, Signorelli; Cicerone, Prima catilinaria, a cura di M.C. Mottinelli, Milano, Signorelli.

Bibliografia di riferimento

1) Grammatiche: V. Tantucci, Urbis et orbis lingua, Bologna, Poseidonia 1988 oppure G. Barbieri, Primus liber, Torino, Loescher 2001.

2) Vocabolari: L. Castiglioni, S. Mariotti, IL vocabolario della lingua latina, quarta edizione a cura di P. Parroni, Torino, Loescher 2007; G.B. Conte, E. Pianezzola, G. Ranucci, Il Dizionario della lingua latina, Firenze, Le Monnier 2000; per un primo approccio alla lingua latina si segnala V. Mabilia, P. Mastandrea, Il primo latino, Bologna, Zanichelli 2000; per lo studio del lessico utile anche F. Piazzi, Lessico essenziale di latino, Bologna, Cappelli 1998.