Titoli e attività didattica.

1993 Laurea in Lingue e Letterature Straniere conseguita presso l'Università degli Studi di Pisa: I lingua Francese; II lingua Spagnolo (110/110 con Lode).

1994 Diplôme d'Etudes Approfondies conseguito presso l'Université de Paris III (Sorbonne Nouvelle; 15/20, corrispondente al giudizio Bien)

1998 Dottorato di Ricerca in Francesistica conseguito presso l'Istituto di Lingua e Letteratura Francese e dei Paesi Francofoni dell'Università degli Studi di Milano.

1998 (febbraio-maggio) corso di sostegno di letteratura francese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Milano.

1998/2000 Titolarità di una borsa di studio per attività di ricerca post-Dottorato per l'area disciplinare Lingua e Letteratura Francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Sassari.

2000/2001 Nomina a Professore a Contratto per la materia Lingua Francese presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'Università degli Studi di Pavia.

2001 Abilitazione all'insegnamento nella scuola media inferiore e superiore per la classe di concorso K05 A (Lingua Francese e Lingua e Civiltà Francese) conseguita presso il Provveditorato agli Studi di Bergamo.

2001 Esercitazioni di Letteratura Francese - Teoria della Letteratura - presso la Scuola di Specializzazione per gli Insegnanti della Scuola Superiore (SSISS) tenute presso la Facoltà di Lettere e Fillosofia dell'Università degli Studi di Sassari.

2001 Assunzione in servizio presso l’Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ITIS G.L. Lagrange – IPSSAR, in Via Litta Modignani, 65 a Milano.

2001­/2002 Rinnovo del contratto di Professore di Lingua Francese presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'Università degli Studi di Pavia.

2002/2003 Rinnovo del contratto di Professore di Lingua Francese presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'Università degli Studi di Pavia.

Dall’A.A. 2002/2003 Assunzione in ruolo in qualità di ricercatore universitario per la materia Letteratura Francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Sassari.

2002-2003 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari (Corso di Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica).

2003-2004 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6 CFU (Corso di Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica).

2004-2005 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6 CFU (Corso di Laurea ttriennale in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica).

2005-2006 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6 CFU (Corso di Laurea in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica).

2006-2007 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6 CFU (Corso di Laurea in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica).

2007-2008 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6/9/12 CFU(Corso di Laurea in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica, Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale per il Turismo).

2008-2009 Affidamento del corso di Letteratura francese presso la Facoltà d Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari 6/9 CFU (Corso di Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere Moderne e Corso di Laurea in Mediazione Linguistica, Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale per il Turismo).

2008-2009 Affidamento del corso avanzato di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere 6 CFU (Corso di Laurea in Lingue, Culture e Comunicazione Internazionale LM-38).

2009-2010 Affidamento del corso avanzato di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari, 12 CFU (Corso di Laurea in Lingue, Culture e Comunicazione Internazionale LM-38).

2009/2010 Affidamento dell’insegnamento di Lingua francese 2 (30 ore), settore scientifico disciplinare L-LIN/04 presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Pavia.

2010-2011 Affidamento del corso avanzato di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari, 12 CFU (Corso di Laurea in Lingue, Culture e Comunicazione Internazionale LM-38).

2010-2011 Affidamento dell’insegnamento di Lingua francese 2 (30 ore), settore scientifico disciplinare L-LIN/04 presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Pavia.

2011-2012 Affidamento del corso avanzato di Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Sassari, 12 CFU (Corso di Laurea in Lingue, Culture e Comunicazione Internazionale LM-38).

2011-2012 Affidamento dell’insegnamento di Lingua francese 2 (30 ore), settore scientifico disciplinare L-LIN/04 presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Pavia.

2012-2013 Affidamento del corso di Lingua francese presso il Dipartimento di Storia, Scienze dell'Uomo e della Formazione dell'Università degli studi di Sassari, 6 CFU.

 La novella francese del Seicento

Molière

Onomastica letteraria

1) Le Festin de Pierre de Thomas Corneille: un exemple des procédés de réécriture, in Don Giovanni a più voci, a cura di Anna Maria Finoli, «Quaderni di Acme», numero 24, Bologna, Cisalpino, 1996, pp. 177-193.

            2) César Vichard de Saint-Réal, Dom Carlos. Nouvelle historique (Edizione critica: 1672-1691), Tesi di dottorato di Ricerca in Francesistica conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Milano, Istituto di Lingua e Letteratura Francese e dei Paesi Francofoni, A.A. 1996-1997, pp. CXCII-185.

           3) L'utilisation des sources et la réécriture de l'histoire: la mort du prince dans Dom Carlos. Nouvelle historique, in «Il Confronto Letterario», Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Università di Pavia e del Dipartimento di Linguistica e Letterature Comparate dell'Università di Bergamo, n. 33, 2000, pp. 149-165.

           4) L'histoire et la fiction dans Dom Carlos. Nouvelle historique de l'abbé de Saint-Réal, in «Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Sassari», n. 0, 2000, pp. 409-430.

          5) Scrittura aforistica e funzione autenticante nel Dom Carlos. Nouvelle historique (1672), in Carminella Biondi, Carla Pellandra, Elena Pessini (a cura di), Configurazioni dell'Aforisma, vol. III, Bologna, CLUEB, 2000, pp. 25-31.

          6) Dom Carlos Nouvelle historique, edizione critica a cura di Giorgio Sale, Milano, LED, 2002, pp. 138.

          7) Il disordine e l'ordine: aspetti del fantastico contemporaneo in Héloïse di Anne Hébert, in «Il Confronto Letterario», Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Università di Pavia, n. 37, 2002, pp. 283-296.

          8) Dom Carlos. Nouvelle historique (1672): un exemple de l’esthétique classique, corso on-line e 3 batterie di domande con relative risposte e approfondimenti, inserito nel programma di didattica on-line dell’Università di Milano e consultabile, previa iscrizione e pagamento dei diritti, all’indirizzo: www.alex.unimi.it/francese della Sezione di Francesistica, Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate, dell’Università degli Studi di Milano.

9) Réflexions politiques en France du XVI^e au XVIII^e siècle. Choix de textes pour les facultés de Sciences Politiques, Droit, Économie, Présentation, notes et glossaire de Gabriela Cultrera, Anna Paola Pioggiosi, Giorgio Sale, Milano, Principato, 2004, pp. 256 (le pp. redatte o curate dal sottoscritto sono le seguenti : 9-17 ; 47-69 ; 77-87 ; 97-127 ; 131-140 ; 187-190 ; 223-224).

10) «Il Teatro»: Molière, Introduzione e scelta di testi a cura di Giorgio Sale, Milano, Il Giornale, vol. 12, dicembre 2004, pp. XIX-362.

11) Figure della scissione e coesione tematica in Denier du rêve (1934) di Marguerite Yourcenar, in «Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Sassari», n. 3, 2003-2005, pp. 175-196.

12) L’esthétique de la nouvelle historique : le cas exemplaire de Dom Carlos, in «Amsterdam International Electronic Journal for Cultural Narratology», n. 3, Autumn 2006, http://cf.hum.uva.nl/narratology/a06_sale.html

13) Cléonice ou le roman galant : entre renouvellement générique et réception problématique, in Grande Nathalie - Keller Rahbé Edwige (a cura di) - Madame de Villedieu ou les audaces du roman, «Littératures Classiques», n. 61, printemps 2007, p. 308, pp. 35-43.

14) “Un certain regard”: immagini dell’isola in L’Epousée du bandit (1880) di André Léo, in Giulia Pissarello, Fiamma Lussana (a cura di), Isola/Mondo. La Sardegna fra arcaismi e modernità (1718-1918). Atti del Convegno (Sassari, 22-24 novembre 2006), Roma, ARACNE editrice, 2007, pp. 135-145.

 15) Stratégies narratives et engagement politique d’une écrivaine au xix^e siècle. André Léo, L’Épousée du bandit (1880), in Myriam Boucharenc, Femmes au bord de l'auteur,  «Belphégor», vol. VII, n. 2, Juin 2008, Dalhousie French Studies, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia (Canada), http://etc.dal.ca/belphegor

16) Riscrittura, contaminazione e creazione letteraria: la rivisitazione della storia di don Carlos in un racconto francese cinquecentesco, in «Il Confronto Letterario», Quaderni di Letterature Straniere Moderne e Comparate dell'Università di Pavia, n. 50 – II, 2008 [2009], anno XXV, pp. 279-297.

17) Il punto della discordia. Echi della polemica sull’interpunzione, in Francia, alla fine del Seicento, in «Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Sassari», n. 5, 2005 (2009), pp. 193-203.

18) Onomastica letteraria e strategie narrative in un romanzo francese seicentesco: «Les Exilez» di Madame de Villedieu, in «il Nome nel testo. Rivista internazionale di onomastica letteraria», XIII, 2009, pp. 423-436.

19) L’île comme procédé narratif : Les Exilez de Madame de Villedieu (1672-1678), in L’île au XVII^e siècle : jeux et enjeux, Actes du X^e colloque du Centre International des Rencontres sur le XVII^e siècle, Ajaccio, 3-5 avril 2008, Ch. Zonza (éd.), in «Biblio 17» supplmento alla rivista Papers on French Seventeenth Century Literature, n. 190, 2010, Tübingen, Narr Verlag, 2010, pp. 111-126.

20) Nei panni del nemico: identità conflittuale e alterità in Palestine di Hubert Haddad, in «Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Sassari», n. 7, 2010, pp. 311-331.

21) Anonimia e denominazione: la funzione dei nomi nei Mémoires di Ortensia Mancini (1675), in «il Nome nel testo. Rivista internazionale di onomastica letteraria», XII, 2010 [2011], pp. 257-267.

22) La verità del nome: codici onomastici a confronto nelle riscritture dei Mémoires di Marie Mancini, in «il Nome nel testo. Rivista internazionale di onomastica letteraria», XV Convegno di Onomastica & Letteratura, Enna, 6-9 ottobre 2010 (di prossima pubblicazione)

23) Madame de Villedieu al crocevia di diverse concezioni estetiche. Tradizione, innovazione e riscrittura di una tematica ossessiva da Le Favory (1665) a Les Exilez (1672-1678), in Daniela Dalla Valle et al., Da un genere all’altro. Trasposizioni e riscritture nella letteratura francese, Roma, Aracne, 2012, pp. 261-275.

24) Les médecins du théâtre de Molière : prolégomènes d’une enquête onomastique, al convegno internazionale di scienze onomastiche, ICOS – (The International Council of Onomastic Sciences) Barcellona, 5-9 settembre 2011.

25) L’insostenibile trasparenza del nome. Strategie di denominazione dei pedanti nelle commedie di Molière: dalla querelle dell’École des femmes alle Femmes savantes (1663-1672), in «il Nome nel testo. Rivista internazionale di onomastica letteraria», Atti del XVI Convegno di Onomastica & Letteratura, Pisa 24-26 novembre 2011.

Recensioni

Maria Grazia Profeti (a cura di), Lo sguardo sull’altro, Firenze, Alinea Editrice, 2003,  280 p., recensione pubblicata in

Charles Bauter, La Rodomontade, Texte établi, annoté et présenté par Laura Rescia, Trento, Editrice Università degli Studi di Trento, « Labirinti » n. 100, 2007, 178 p., recensione pubblicata in «Revue d’Histoire Littéraire de la France», 2010, 4, p. 990.

Benedetta Papasogli (éd.), I moralisti classici, Roma-Bari, Laterza, « Istituzioni di letteratura francese », 2008,  176 p., recensione pubblicata in «Revue d’Histoire Littéraire de la France», 2010, 4, pp. 995-996.