Indice (sommario) del Sito: Home - RisorseBibliche - Qumran - 1 - Qumran - 2 - lingua e scrittura ebraica
Programmi 1999
- 2000Programmi 2000-
2001 Programmi 2001- 2002
Programmi
2002- 2003
Programmi
2003-
2004 Programmi 2004- 2005
2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
( Approfondimenti )
Programma 2012-2013 Ebraico [a] >>>
( Approfondimenti
Suggerimenti per ulteriori letture - Messaggi
Consigli e materiali (>>>)
per il corso)
In questa sciaguratissima università italiana in mano di
un'amministrazione che parrebbe incompetente, e talvolta
forse anche in mala fede, si farà ciò che è possibile.
Nel continuo turbinare di pseudoriforme, circolari
ministeriali e farneticazioni varie - fingeremo di essere in
un paese civile ...
Ebraico [Ebraico a] - Programma 2012-2013 & 2013-2014
Corso di Laurea: Antichità classiche e orientali
Docente: Elio Jucci
Introduzione all'ebraico biblico
1. Introduzione all'ebraico biblico: Elementi fondamentali
di Grammatica e Sintassi:
Testo: P.A. Carrozzini, Grammatica della
lingua ebraica, Ed. Marietti, II ed. 1966 e
ristampe.
Il testo adottato (è opportuno provvedersene
fin dall'inizio del corso) comprende anche una selezione
di passi biblici e un dizionarietto dei vocaboli relativi.
Per un eventuale approfondimento si
consiglia, come primo dizionario: F. Scerbo, Dizionario ebraico
e caldaico del Vecchio Testamento
(ristampato nel 1989 congiuntamente al Lessico dei nomi ebraici
del Vecchio Testamento con interpretazione del significato
etimologico Firenze 1913).
2. Le lingue semitiche
(Cenni: per un ampliamento ... cfr., e.g.,
G. Garbini, O. Durand, Introduzione alle
lingue semitiche, Brescia 1994; Kaltner, John
& Steven L. McKenzie eds.; Beyond Babel. A
Handbook for Biblical Hebrew and Related Languages (RBS
42) - SBL 2002; Woodard, Roger D., The Ancient
Languages of Syria, Palestine and Arabia - Cambridge UP
2008)
3. Storia della lingua ebraica
(Cenni: per un ampliamento ... cfr., e.g., O. Durand, La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale, Brescia 2001; A. Saenz-Badillos, A History of the Hebrew Language, Transl. by J. Elwolde, Cambridge 1993, paperb. 1996).
4. Letteratura ebraica antica
Sul Pentateuco in particolare: Cfr. e.g. J.-L. Ska,
Introduzione alla lettura del Pentateuco: chiavi per
l'interpretazione dei primi cinque libri della Bibbia, Bologna
2000.
Si consiglia, per chi non ne fosse fornito, l'acquisto di una
Bibbia)
Durante lo svolgimento del corso saranno distribuiti vari materiali didattici.
Si richiede, oltre allo studio della Grammatica citata, la lettura di almeno un testo tra quelli consigliati ai punti 2., 3., 4. e la lettura in Italiano del libro del Pentateuco.
il testo della Bibbia può essere
consultato in rete in diversi siti
(una lista in http://lettere.unipv.it/seth/newlinks.htm#Bibbia,
http://lettere.unipv.it/seth//bibbie.htm )
oppure più comodamente scaricato e consultato fuori linea
con diversi ottimi programmi
Cfr. http://studiumanistici.unipv.it/seth/links-prog.html
Programmi scaricabili come Davar o Tnach (tra gli altri)
possono agevolare la lettura e l'analisi dei testi biblici - Si
osservino anche le funzioni di concordanza e di dizionario.
Per una lista di materiali didattici in rete
si può vedere http://lettere.unipv.it/seth/lebraico.htm
[Tra i programmi commerciali si ricorderanno, tra i migliori,
BibleWorks (PC) e Accordance (Mac).]
Sul sito SETH si troverà un'edizione aggiornata del
programma alla pagina
http://lettere.unipv.it/seth/programma.htm
Per studenti che [per i motivi più vari] non lo avessero ancora sostenuto si ricorda anche il seguente programma [per quanto il corso non sia attualmente attivo]
Il programma d'altra parte può costituire un suggerimento per altri studenti volenterosi, che intendano approfondire la materia. I volenterosi potrebbero anche trovare giovamento dalla lettura dei programmi degli anni precedenti.
Ebraico b
[Filologia semitica b] - Programma
2009-2010
2. Letture da Giona [ cfr. Fred Putnam
Reading notes Jonah https://fputnam.files.wordpress.com/2014/06/reading-notes-jonah.pdf
] (old url
http://fredputnam.org/files/reading%20notes%20jonah.pdf)
2. Letture da Ruth [ si vedano, provvisoriamente, le indicazioni in prg99-00.htm Niccacci.pdf e Fred Putnam reading notes Ruth https://fputnam.files.wordpress.com/2014/06/reading-notes-ruth.pdf ] (old url http://fredputnam.org/files/reading%20notes%20ruth.pdf)
[ Eventualmente 3. Letture da Genesi 1-11 (in particolare
1-2)
Indicazioni Bibliografiche e Materiali verranno forniti
all'inizio del corso.
é preferibile ma non vincolante una conoscenza delle strutture
basilari della grammatica ebraica [ bibliografia essenziale in approfondimenti ].
Bibliografia indicativa
W. Dennis Tucker Jr., Jonah: A Handbook on the Hebrew Text
(Baylor Handbook on the Hebrew Bible) (Baylor Handbook on the
Hebrew Bible)
A.
Niccacci,
M. Pazzini, R. Tadiello, Il libro di Giona, ספר
יוכה. Analisi del testo ebraico e del racconto
(Studium Biblicum Franciscanum, Analecta 65), Franciscan
Printing Press, Jerusalem 2004
A. Niccacci - M. Pazzini, Il Rotolo di Rut. Analisi
del testo ebraico - : Franciscan Printing Press -
Edizioni Terra Santa Jerusalem- Milano 2008
R. Chisholm, A Workbook
for Intermediate Hebrew: Grammar, Exegesis, and Commentary on
Jonah and Ruth, Kregel, Grand Rapids (Mich.) 2006.
[Barry Bandstra, Genesis 1-11: A Handbook on the Hebrew Text
(Baylor Handbook on the Hebrew Bible)]
Indicazioni Bibliografiche più precise verranno segnalate nella pagina http://studiumanistici.unipv.it/seth/programma.htm / http://lettere.unipv.it/seth/programma.htm
Chi fosse impossibilitato a seguire i corsi è tenuto a comunicarlo al Docente
all’inizio dei corsi
stessi
in modo da concordare per tempo le necessarie integrazioni che
gli rendano possibile il raggiungimento delle finalità
didattiche prefissate.
Lezioni: primo
semestre:
Ebraico -
Orario di
ricevimento degli studenti:
Il docente sarà disponibile in dipartimento:
1. Dopo l'orario di lezione - (Consultare gli orari
esposti). mercoledi 11-12
2. Indicativamente: dal lunedì al venerdì tra le 11 e le 12. Per
sicurezza è preferibile un previo accordo telefonico.
3. In orario da concordare (contattare telefonicamente in
anticipo).
Ulteriori informazioni relative al programma, integrazioni e suggerimenti bibliografici saranno disponibili presso il sito
per approfondimenti su alcuni
aspetti si veda anche approfondimenti
Corso di ebraico
Messaggi - 1 - - 3 - - 4 - (- 2 - [Corso04-05_2.htm in corso di aggiornamento])
Aggiunti nuovi materiali nella sezione Didattica
P.S.
Oltre ai siti già segnalati [- 1 -] la Bibbia
ebraica si può ascoltare-scaricare in formato mp3
presso il sito Academy of Ancient Languages.
http://aoal.org/hebrew_audiobible.htm
Hebrew
Bible: Audio Tracks: con una più comoda suddivisione in
capitoli.
Una introduzione alla sintassi http://web.archive.org/web/20050103232544/http://www.let.leidenuniv.nl/vtw/jongeling/HEBREWSYNTAX/BHSyntax.html
in olandese
Alcune pagine del Codice di Aleppo sono
visibili nel sito http://aleppocodex.org/flashopen.html
(under costruction)
