Università degli Studi di Pavia

Dipartimento di Studi Umanistici

HomeDidatticaCorsi › Civiltà tedesca

Civiltà tedesca

Corsi di laurea:
Lingue e culture moderne
Docenti:
Spedicato Eugenio
Anno accademico:
2014/2015
Codice corso:
504349
Crediti formativi:
12
Ambito:
L-LIN/13 LETTERATURA TEDESCA
Decreto Ministeriale:
270/04
Ore di lezione:
72
Periodo:
II semestre
Lingua di insegnamento:
Tedesco e Italiano

Obiettivi

Il corso mira a costruire un insieme di conoscenze approfondito sulla Germania di oggi in modo da consentire allo studente di avvicinarsi alla realtà tedesca contemporanea da più punti di vista.

Metodi didattici

Lezioni frontali basate su diapositive in powerpoint (visionabili solo a lezione), lettura e traduzione di testi, proiezione di video e film, interazioni seminariali con gli studenti.

Modalità

Esame orale in lingua tedesca con prova di traduzione dal tedesco all'italiano obbligatoria anche per i madrelingua.

Prerequisiti

Livello di conoscenza della lingua: preferibilmente intermedio.

Programma

Il corso, suddiviso in due moduli di 6 CFU ciascuno, mira a fornire un quadro di conoscenze generali di tipo storico, geografico, politico, culturale e letterario inerenti alla Germania di oggi. In particolare, nel primo modulo, verranno presi in considerazione i Bundesländer, con le loro singole caratteristiche paesaggistiche e antropiche, la capitale Berlino, il corso del fiume Reno; si darà attenzione a questioni storiche come ad esempio il Wirtschaftswunder e a problemi di carattere sociale ed economico come ad esempio il rapporto tra mercato e rispetto dei diritti umani o le problematiche inerenti all'immigrazione. Infine verranno esaminati accuratamente il sistema federale, gli organi dello Stato e le istituzioni politiche. Nel secondo modulo rivolto esclusivamente alla letteratura a partire dal 1945 i testi studiati serviranno prevalentemente a considerare i nessi tra storia recente e riflessione letteraria, ad esempio la catastrofe della guerra, la distruzione postbellica, il dramma umano dei reduci, lo sterminio degli ebrei, la presenza del muro, le due Germanie, il terrorismo, il crollo della DDR.

Bibliografia

Testi in pdf da scaricare dalla googlesite del docente. In particolare:
Migration und Integration in Deutschland seit dem Zweiten Weltkrieg;
Geschichtlicher Überblick;
Grundstruktur des Bildungswesens.
Altri testi:
Etienne François, Hagen Schulze, Deutsche Erinnerungorte, Beck, München 2005 (solo i capitoli su Weimar, Auschwitz e il muro).
Video; in particolare:
Markt oder Moral. Deutsche Unternehmen auf dem Prüfstand, documentario reperibile e scaricabile gratuitamente sul sito www.planet-schule.de
Unser Wirtschaftswunder - die wahre Geschichte, documentario reperibile e scaricabile gratuitamente sul sito www.planet-schule.de
Der Rhein, documentario reperibile e scaricabile gratuitamente sul sito www.planet-schule.de
Berlin - die zehn besten Sehenswürdigkeiten, film didattico reperibile e scaricabile gratuitamente sul sito www.planet-schule.de
Filmati Staat klar dedicati al Bundestag e al Bundesrat e film animato sulla genesi di una legge in Germania Wie ein Gesetz entsteht (link di quest'ultimo http://www.bpb.de/mediathek/152687/wie-ein-gesetz-entsteht) scaricabili gratuitamente dal sito della Bundeszentrale für politische Bildung (vedi Mediathek).
In appoggio alle lezioni, per i non frequentanti:
Renate Luscher, Landeskunde Deutschland. Von der Wende bis heute. Aktualisierte Fassung 2011, Verlag für Deutsch, München 2005 (studio integrale).
K.A. Thomaneck, B. Niven, La Germania dalla divisione all’unificazione, Il Mulino, Bologna 2005 (in italiano all’esame) o altro testo equivalente.
Stefan Marschall, Das politische System Deutschlands. 2. Auflage, UVK Verlagsgesellschaft, Konstanz und München 2011.
Antologia denominata "Letteratura tedesca 1" scaricabile dal googlesite del docente. sezione Landeskunde Deutschland.
Inoltre un'opera a scelta in traduzione italiana fra le seguenti:
Heinrich Böll: L'onore perduto di Katharina Blum (1974).
Christoph Hein: La fine di Horn (1985).
Uwe Tellkamp: La torre (2008).


Elenco appelli e prove

Nessuna prova presente

Dipartimento di Studi Umanistici

Università degli Studi di Pavia
Segreteria amministrativa: Piazza Botta, 6 - 27100 Pavia
Segreteria didattica: Corso Strada Nuova, 65 - 27100 Pavia
Sezioni del Dipartimento
Email: webmaster.lettere (at) unipv.it