Elio Jucci : SETH    -    "Semitica et Theologica"
Indice del Sito
HomeRisorse Bibliche     Qumran -Esseni    Qumran  ebraicolingua e scrittura ebraica (Non solo web).
                                                                                                     Translate


    Elio Jucci

            Programma     1999 - 2000  2000- 2001   2001- 2002    2002-2003    2003-2004    2004-2005    2005-2006


 
Le lingue semitiche:
Testi utili per un ampliamento, cfr., e.g. :
Giovanni Rinaldi, Le lingue semitiche. Introduzione generale storica e bibliografica, (La Sacra Bibbia, a cura di Mons. Salvatore Garofolo, Torino - Roma) 1954;
G. Garbini. Le lingue semitiche, Napoli 1984;
G. Garbini - O. Durand, Introduzione alle lingue semitiche, Brescia, 1994
O. Durand, La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale (2001)


Le Letterature del Vicino Oriente Antico

Testi utili  per un ampliamento, cfr., e.g. :
G. Rinaldi, Le Letterature Antiche del Vicino Oriente, Milano 1968;
W. Beyerlin., cur., Testi religiosi per lo studio dell'Antico Testamento, Ediz. ital. a cura di E. Jucci,  Brescia 1992].


Introduzione all’ebraico biblico    ( vedi anche >>> )

 
Testi Utili per un ampliamento, cfr., e.g. :

Th.O. Lambdin, Introduction to Biblical Hebrew, London 1973 = Thomas O. Lambdin, Introduzione all’ebraico biblico (Subsidia Biblica 45), Gregorian and Biblical Press, Roma 2013
H.G.M. Williamson, Annotated Key to Lambdin's Introduction to Biblical Hebrew, Jsot Manuals 3, Sheffield 1987;
H.P. Stähli, B. Chiesa, Corso di Ebraico Biblico, Brescia 1986.
G. Deiana, A. Spreafico, Guida allo studio dell'ebraico biblico, Roma 21991 Roma
G. Deiana, A. Spreafico, Guida allo studio dell'ebraico biblico. Parte Pratica. Chiave degli esercizi. Sussidio Audio. Analisi Grammaticale della crestomazia, Roma 1997 (La presenza di questo volumetto ausiliario rende la Guida di Deiana-Spreafico particolarmente indicata per l'autodidatta);
P.A. Carrozzini, Grammatica della lingua ebraica,  Ed. Marietti 21966;
C.A. Viterbo, Una via verso l'ebraico. Vocaboli indispensabili e nozioni fondamentali per l'autodidatta, Roma 1968 - 5729;
T. Muraoka, Modern Hebrew for Biblical Scholars. An Annotated Chrestomathy with an Autline Grammar and a Glossary, Jsot Manuals 2, Sheffield 1982
Doron Mittler, Grammatica Ebraica, Bologna 2000    La Stampa
Angelo Lancellotti, Grammatica dell'Ebraico Biblico, a cura di A. Niccacci, St.Bib.Franc, Analecta 24 [La grammatica di Lancellotti non è destinata ai principianti]
don Rinaldo Nascimbene, prof. inc della R. Università di Pavia Lezioni di Ebraico e Lingue Semitiche Comparate, Anno Accademico 1944-45 Litografia Cucchi Pavia.

A. Saenz-Badillos,  A History of the Hebrew Language, Transl. by J. Elwolde, Cambridge 1993 (paperb. 1996) = Ángel Sáenz-Badillos, Storia della lingua ebraica, Paideia 2007  

M.Pazzini,"Grammatiche e dizionari di ebraico-aramaico in italiano. Catalogo ragionato", in LA, 42 (1992). 9-32 (in linea-pdf) [ IV - 2002 ]
- In questo articolo si trovano utili informazioni su grammatiche edizionari pubblicati ( e talvolta inediti) in Italia fino ai giorni nostri.
M.Pazzini,"Gammatiche e dizionari di ebraico-aramaico in italiano ... Aggiornamento dicembre 2001"
    Alla sua lista si possono aggiungere

Angelo Lancellotti, Grammatica dell'ebraico biblico, a cura di A. Niccacci, StBibFranAnalecta 24;
Pio Cipriotti, Introduzione pratica allo studio dell'ebraico biblico (2 Voll.). Ed. Pont. Univ. Gregor., Roma 1993 - ;

F. Scerbo, Dizionario ebraico e caldaico del Vecchio Testamento. Con due appendici a) Indice di voci italiane con rinvio all'ebraico b) Paradigmi grammaticali Firenze 1912 (ristampato nel 1989 congiuntamente al Lessico dei nomi ebraici del Vecchio Testamento con interpretazione del significato etimologico Firenze 1913).
Luis Alonso Schökel, Dizionario di ebraico biblico, San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano) 2013


Introduzione all’Antico Testamento nel quadro della Letteratura Ebraica Antica: il Pentateuco (Torah).

Testi Utili per un ampliamento, cfr., e.g. :

Elio Jucci, Bibbia    (Dizionario di Storiografia)
J.A. Soggin, Introduzione all’Antico Testamento, Brescia 41987, 1-217
Rolf Rendtorff, Introduzione all'Antico Testamento. Storia, vita sociale e letteratura d'Israele in epoca biblica - Claudiana 3.ed. 2001L. Moraldi, T. Ballarini, E. Galbiati, "Introduzione generale al Pentateuco" Pentateuco  ...,  Ediz. Marietti 1969, 13-69; L. Galbiati, "Genesi", ibid., 71 ss.;
L. Moraldi, E. Galbiati, "Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio", ibid., 213 ss.  (T. Ballarini, S. Virgulin, S. Lyonnet, sotto la direzione di, Introduzione alla Bibbia, II/1)].
J.-L. Ska. Introduzione alla lettura del Pentateuco: chiavi per l'interpretazione dei primi cinque libri della Bibbia. Bologna 2000
J. Blenkinsopp, Il Pentateuco. Introduzione ai primi cinque libri della Bibbia. Brescia 1996;
J. Blenkinsopp, Storia della profezia in Israele (Biblioteca Biblica 22). Brescia, 1997
Thomas Römer >> ,>>,  La formation du Pentateuque selon l'exégèse historico-critique, 1999 In linea-pdf :

    http://misraim3.free.fr/judaisme/formation_du_pentateuque.pdf (bibliotheque)[aggiornato  X - 2003 ]
Ottima sintesi della ricerca    [ VII - 2002 ] (dello stesso autore si può consultare utilmente "La Théologie de l'Ancien Testament: Définitions et Problèmes"

E. Cortese, PENTATEUCO: LA STRADA VECCHIA E LA NUOVA (in linea-pdf) [ IV - 2002 ]

This article presents the works of E. Blum (Die Komposition der Vätergeschichte; Studien zur Komposition des Pentateuch). Together with his mentor R. Rendtorff, they are regarded as the exponents of the ‘new way’. In contrast to them we find K. Berge (Die Zeit des Jahwisten) and especially S. Boorer (The Promise of the Land as Oath. A Key to the Formation of the Pentateuch) who confirmed the validity of the ‘old way’, i.e. the positions held by Wellhausen and Noth in their study of the Pentateuch, albeit with necessary modifications regarding the dating of the deuteronomic and deuteronomistic strata.
Si consiglia sempre anche la consultazione di un classico ora disponibile in rete
S. R. Driver, An Introduction to the Literature of the Old Testament, 9th ed.  Edinburgh : T. & T. Clark, 1913
http://www.archive.org/search.php?query=Driver%2C%20An%20Introduction%20to%20the%20Literature%20of%20the%20Old%20Testament
.

Si consiglia la lettura di
A. Niccacci, Diluvio, sintassi e metodo p.9 ss.[ IV - 2002 ]
    dello stesso autore Poetic Syntax and Interpretation of Malachi – A. Niccacci   LA 51       [ IX - 2003 ]
 

 
Lettura del Libro di Ruth    ( Ruth - testo ebraico e latino ).
Testi Utili per un ampliamento, cfr., e.g. :
P. Joüon, Ruth, Commentaire philologique et exégétique, Rome 1953;
Angelo Penna, a cura di, Giudici e Rut,  (La Sacra Bibbia, a cura di Mons. Salvatore Garofolo, Torino - Roma) 1963.
Analecta 51. A. Niccacci - M. Pazzini, "Il Rotolo di Rut. Analisi del testo ebraico"
F. Manns," Le Targum de Ruth - MS Urbinati 1. Traduction et commentaireLA, 44 (1994), 253-290; (in linea-pdf) [ IV - 2002 ]
A. Niccacci   Syntactic Analysis of Ruth   Liber Annuus XLV (1995)  p.69-106[ V - 2002 ]
 La Massorah del Libro di Rut (BHS) – M. Pazzini  LA51/LA51031Pazzini_MasoraRut.pdf
"The article offers an easy way to read and understand the notes, massorah parva (mp) and massorah magna (mm) of the book of Ruth in Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS). Starting with the printed biblical text the marginal notes of mp are explained at first. Afterwards references in the list of mm of the monograph published by G. Weil are examined".  [ IX - 2003 ]
        [ Sulla Massorah  si veda anche i La Massorah del Libro di Giona (BHS) – M. Pazzinpdf
Liber Annuus. This article offers an easy way to read and understand the notes, massorah parva (Mp) and massorah magna (Mm) of the book of Jonah. Starting with the printed biblical text (BHS) the marginal notes of Mp are explained at first. Afterwards references in the list of Mm of the monograph published by G. Weil are examined.]
Nel sito "NEWSLETTER for Targumic & Cognate Studies" si può trovare una traduzione inglese (di S. Levey) del targum di Ruth
http://targum.info/     [megillot]           [ http://www.tulane.edu/~ntcs/
  deadlink]
Lo studente potrà inoltre utilmente avvalersi del sussidio audio annesso a G. Deiana, A. Spreafico, Guida allo studio dell'ebraico biblico. Parte Pratica].


Salmi e Inni. Nella Bibbia e a Qumran.  Percorsi di lettura e analisi di testi scelti .
 

Testi Utili:
G. Castellino, a cura di,  Libro dei Salmi, (La Sacra Bibbia, a cura di Mons. Salvatore Garofolo, Torino - Roma) 1965;
G. Rinaldi, I  Canto di Adonaj. Introduzione storico religiosa ai Salmi, Brescia 1973.
L. Monloubou, L'imaginaire des Psalmistes. Psaumes et symboles, Paris 1980;
David Kimchi, Commento ai Salmi, Ed. a cura di Luigi Cattani, Città Nuova 1991;
Ultimi Storici, Salmi, Sapienziali, Bologna 1978 (T. Ballarini, S. Virgulin, S. Lyonnet, sotto la direzione di, Introduzione alla Bibbia, III).  "Poetica ebraica", Ballarini, 197-216; "Salmi", Ballarini - Reali, 217-326. ].
W. L. Holladay, La storia dei Salmi Casale Monferrato 1998.



 
 
 
               The contents of this site are copyright (C) by  Elio Jucci
    Indirizzo della presente pagina:  Programma
Le altre pagine  Qumran - 1     Qumran - 2     Risorse per lo studio della Bibbia in Rete     lingua e scrittura ebraica (Non solo web). 

Ultimo Aggiornamento: 


        Indirizzo della presente pagina:  http://dobc.unipv.it/SETH/ebrinweb.htm