- Nato a Voghera (PV) il 25/09/1962.
- Nel 1981: Maturità classica.
- Nel 1988: Laurea in Lingue e Letterature Straniere conseguita presso l’Università di Pavia.
- Nel 1994: Dottorato di Ricerca in Francesistica. Al Dottorato facevano capo le seguenti sedi: Milano (sede amministrativa), Padova, Pavia, Venezia, Verona.
- Dal 1994 al 2000: Cultore della materia presso la Sezione di Francesistica del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell’Università di Pavia
- Dal 2000 al 2003: Ricercatore non confermato di Letteratura Francese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Pavia.
- Dal 2003: Ricercatore confermato di Letteratura Francese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Pavia.
- Nel 2009: Finalista del Premio Letterario di Francesistica "Terme di Saint-Vincent".
- Socio dell’Association Internationale des Études Françaises.
- Socio della Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese.
- Socio del Seminario di Filologia Francese.
- Membro del Comitato redazionale della rivista «Il Confronto letterario».
- Membro del Comitato scientifico della rivista «Studi francesi».

 

.

 

Volumi

Guilleragues autore epistolare. Le 'Lettres portugaises' e la 'Correspondance', Como, New Press, 1999, pp. 171.  

 

[con altri autori] Antologia Cronologica della Letteratura Francese, diretta da Ruggero Campagnoli, vol. III, Seicento, a cura di Giorgetto Giorgi, Milano L.E.D., 1997, pp. 349-

 

 Sénac de Meilhan passato e futuro, Pisa, Edizioni ETS, 2007, pp. 121.

Burlesco, teatralità e galanteria nelle opere in prosa di Scarron, Roma, Bulzoni, 2011, pp. 129.

 

   

 

 Articoli  

 

La dimensione burlesca nel 'Roman comique' di Scarron, "Il Confronto letterario", Anno VI, n. 11, Maggio 1989, pp. 87-94.

La presenza del teatro nel ‘Roman comique’ di Scarrron, «Il Confronto letterario», Anno XV, n. 29, Maggio 1998, pp. 92-108. 

La funzione delle massime nella ‘Nouvelle Eurydice’ di Marguerite Yourcenar, «Il Confronto letterario», Anno XVII, N. 33, Maggio 2000, pp. 193-201

 

 

«Mon cher Marc»: epistolarità dei ‘Mémoires d’Hadrien’, «Il Confronto letterario», Anno XVII, n. 34, Novembre 2000, pp. 405-419. 

Ambasciatore e ‘homme galant’ : sullo stile della ‘Correspondance’ di Guilleragues, «Il Confronto letterario», Anno XVIII, n. 36, Novembre 2001, pp. 335-354.

 

Burlesco e galanteria nelle lettere di Paul Scarron, «Il Confronto letterario», Anno XIX, n. 38, Novembre 2002, pp. 413-431 

Marguerite Yourcenar e il frammento: la scultura, la poesia, la memoria, in Lingua, cultura e testo. Miscellanea di studi francesi in onore di Sergio Cigada, a cura di Enrica Galazzi e Giuseppe Bernardelli, Milano, Vita e Pensiero, 2003, Volume II, Tomo I, pp. 549-560

Un discepolo di Mentore alla fine del Settecento: Sénac de Meilhan lettore di Fénelon, «Rivista di Letterature moderne e comparate», vol. LIX, fasc. 2, 2006, pp. 169-187. 

La dialettica medico-paziente come modello dialogico: l’esempio di Sénac de Meilhan, in Il dialogo come tecnica linguistica e struttura letteraria, Atti del Convegno internazionale della Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese (SUSLLF), Salerno/Amalfi, 9-11 novembre 2006, a cura di Gisella Maiello, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2008, pp. 183-193.

Un precursore di Stendhal nel periodo rivoluzionario: Gabriel Sénac de Meilhan, «Rendiconti –  Classe di Lettere e Scienze Morali e Storiche», Istituto Lombardo – Accademia di Scienze e Lettere, vol. 142 (2008), Milano, L.E.D. – Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2009, pp. 297-315. 

Apuleio e Scarron: legami intertestuali tra le ‘Metamorfosi’ e il ‘Roman comique’, in Il romanzo latino: modelli e tradizione letteraria, Atti della VII Giornata ghislieriana di Filologia classica (Pavia, 11-12 ottobre 2007), a cura di Fabio Gasti, Pavia, Collegio Ghislieri – Ibis, 2009, pp. 115-123.

L’histoire de Jacob dans le ‘Moïse sauvé’ de Saint-Amant, in La figure de Jacob dans les letters françaises, Atti del Convegno Internazionale di Gargnano del Garda (10-13 giugno 2009), a cura di Liana Nissim e Alessandra Preda, Milano, Cisalpino, 2010, pp. 155-165. 

Présence de l’Arioste dans ‘Le Roman comique’ de Scarron, «Cahiers de l’Association Internazionale des Études Françaises», n. 63, mai 2011, pp. 199-213.

Échos du roman baroque au tournant des Lumières: les récits rétrospectifs dans ‘L’Émigré’ de Sénac de Meilhan, in La partie et le tout. La composition du roman, de l’âge baroque au tournant des Lumières, Études réunies et présentées par Marc Escola, Jan Herman, Lucia Omacini, Paul Pelckmans et Jean-Paul Sermain, Louvain – Paris – Walpole, Peeterns, 2011, pp. 629-637.

 

Rispetto della fonte e libertà creativa nel 'Moyse sauvé' di Saint-Amant, in Da un genere all'altro. Trasposizioni e riscritture nella letteratura francese, a cura di Daniela Dalla Valle, Laura Rescia e Monica Pavesio, Roma, Aracne, pp. 187-197.

 

 Invention et allégorie dans le 'Moise sauvé' de Saint-Amant, in Le sens caché. Usages de l'allégorie du Moyen Age au XVIIe siècle, Etudes réunies par Francine Wild, Arras, Artois Presses Université, 2013, pp. 199-209.

 

 

Edizioni

Dieci lettere di Juliette Adam, «Bollettino della Società Pavese di Storia Patria», 1993, pp. 215-222

Due lettere inedite di Gilles Ménage, «Studi Francesi», n. 142, Anno XLVIII, fasc. I, gennaio-aprile 2004, pp. 129-132 

Gabriel SENAC DE MEILHAN, Les Deux Cousins.Histoire véritable, Texte établi, présenté et annoté par Vittorio Fortunati, Paris, Champion, 2007

 

 

 

Traduzioni  

Il Signor di Pourceaugnac, in Molière, Teatro, a cura di Francesco Fiorentino, testo a fronte a cura di Gabriel Conesa, Milano, Bompiani, 2013, pp. 2217-2319

 

 

Recensioni   

 

 

 

 

M. YOURCENAR, En pèlerin et en étranger, Paris, Gallimard, 1989 («Il Confronto letterario», Anno VIII, n. 15, Maggio 1991, pp. 231-233) 

M. YOURCENAR, Le tour de la prison, Paris, Gallimard, 1991 («Il Confronto letterario», Anno IX, n. 17, Maggio 1992, pp. 252-254)

 

 

J. SAVIGNEAU, Marguerite Yourcenar. L’invention d’une vie, Paris, Gallimard, 1990 («Il Confronto letterario», Anno IX, n. 18, Novembre 1992, pp. 517-519) 

G. FLAUBERT, Bouvard et Pécuchet. Sciocchezzaio, a cura di Lea Caminiti Pennarola, prefazione di Roger Kempf, traduzione di Gioia Angiolillo Zannino, Milano, Rizzoli, 1992 («Il Confronto letterario», Anno XI, n. 21, Maggio 1994, pp. 200-201)

 

 

G. MACCHIA, Il teatro delle passioni, Milano, Adelphi, 1993 («Il Confronto letterario», Anno XI, n. 21, Maggio 1994, pp. 208-210)

 

 L. BRIGNOLI, Marguerite Yourcenar et l’esprit d’analogie, Ospedaletto, Pacini, 1997 («Il Confronto letterario», Anno XV, n. 29, Maggio 1998, pp. 312-314)

 

J. ROUSSET, Dernier regard sur le baroque, Paris, Corti, 1998 («Il Confronto letterario», Anno, XVI, N. 32, Novembre 1999, pp. 424-426) 

L. BRIGNOLI, ‘Denier du rêve’ di Marguerite Yourcenar. La politica, il tempo, la mistica, Firenze, Le Lettere, 1999 («Il Confronto letterario», Anno XVII, n. 34, Novembre 2000, pp. 440-441)

 

 

A.-M. LECOQ (ed.), La Querelle des Anciens et des Modernes, précédé de Les abeilles et les araignés, essai de Marc Fumaroli, suivi d’une postface de Jean-Robert Armogathe, Paris, Gallimard, 2001 («Il Confronto letterario», Anno XVIII, n. 35, Maggio 2001, pp. 243-247).  

 

 

 S. CARPENTARI MESSINA (ed.), Metamorfosi dei Lumi. Esperienze dell’‘Io’ e creazione letteraria tra Sette e Ottocento, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2000 («Il Confronto letterario», Anno XVIII, n. 36, Novembre 2001, pp. 601-604).

L. SOZZI, Immagini del selvaggio. Mito e realtà del primitivismo europeo, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2002 («Il Confronto letterario», anno XIX, n. 38, Novembre 2002, pp. 651-654) 

M. DE SCUDÉRY, P. PELLISSON et leurs amis, Chroniques du Samedi. Suivies de pièces diverses (1653-1654), Paris, Champion, 2002 («Il Confronto letterario», Anno XX – Nuova serie, n. 40, 2003 – II, pp. 361-363)

Madeleine de Scudéry: une femme de lettres au XVII^e siècle, Actes du Colloque international de Paris (28-30 juin 2001), Études réunies par Delphine Denis et Anne-Élisabeth Spica, Arras, Artois Presses Université, 2002 («Il Confronto letterario», Anno XXI – Nuova serie, n. 41, 2004 – I, pp. 303-306) 

Lettres portugaises traduites en français, Édition présentée, établie et annotée par Emmanuel Bury, Paris, Le Livre de Poche, 2003 («Il Confronto letterario», Anno XXI – Nuova serie, n. 42, 2004 –II, pp. 549-552)

L. OMACINI, Le roman épistolaire français au tournant des Lumières, Paris, Champion, 2003 («Il Confronto letterario», Anno XXI – Nuova serie, n. 42, 2004 – II, pp. 552-554) 

G. SÉNAC DE MEILHAN, L’Émigré, edizione di Michel Delon, Paris, Gallimard, «Folio classique», 2004 («Il Confronto letterario», Anno XXII – Nuova serie, n. 44, 2005 – II, pp. 594-597)

Poétiques du roman. Scudéry, Huet, Du Plaisir et autres textes théoriques et critiques du XVII^e siècle sur le genre romanesque, édition établie et commentée par C. Esmein, Paris, Champion, 2004, pp. 943 («Il Confronto letterario», Anno XXIII – Nuova serie, n. 45, 2006 – I, pp. 216-218) 

 

 

 

 

 A. PREDA, Ilarità e tristezza. Percorsi francesi del ‘Candelaio’ di Giordano Bruno (1582-1665), Milano, LED – Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2007 («Il Confronto letterario», Anno XXV, n. 50, 2008 – II, pp. 459-461).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. MAGRELLI, Nero sonetto solubile. Dieci autori riscrivono una poesia di Baudelaire, Bari, Laterza, 2010 («Il Confronto letterario», Anno XVIII, n. 55, 2011 – I, pp. 187-190).

Il lessico della classicità nella letteratura europea moderna, I. La letteratura drammatica. Tragedia e Dialogo, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, 2008 («Athenaeum», Studi di Letteratura e Storia dell’Antichità pubblicati sotto gli auspici dell’Università di Pavia, vol. XC, II, 2011, pp. 640-643).

 

M. BERTINI, Incroci obbligati. Romanzo, ritratto, ‘mélodrame’, Milano, Edizioni Unicopli, 2010, pp. 232 («Il Confronto letterario», Anno XXVIII, n. 56, 2011 – II, pp. 408-410). 

A.-F. PRÉVOST, Storia del cavaliere des Grieux e di Manon Lescaut, a cura di A. Beretta Anguissola, Leonfonte, Euno Edizioni, 2012, pp. 408 («Il Confronto letterario», Anno XXIX, n. 58, 2012 – II, pp. 395-397).

 

 

Schede

 Un teatro di voci e di ombre. Marguerite Yourcenar sulla scena, a cura di Enzo Cordasco, Perugia, CRACE, 2009, pp. 447 («Studi Francesi», 162, anno LIV, fasc. III, settembre-dicembre 2010, pp. 588-589).

G. FORNI ROSA, Dictionnaire Rousseau. Antropologie – Politique – Religion, traduit de l’italien par Brigitte Pasquet Goth, préface de Robert Thiéry, Montmorency, Société Internationale des Amis de J.J. Rousseau, 2011, pp. 125 («Studi Francesi», 166, anno LVI, fasc. I, gennaio-aprile 2012, p. 149). 

Les Français en Russie au siècle des Lumières. Dictionnaire des Français, Suisses, Wallons et autres francophones en Russie de Pierre le Grand à Paul I^er, sous la direction de Anne Mézin et Vladislav Rjéoutski, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e Siècle, 2011, t. I, pp. 528, t. II, pp. 840 («Studi Francesi», 167, anno LVI, fasc. II, maggio-agosto 2012, p. 319).

 

R. BOCHENEK-FRANCZAKOWA, Raconter la Révolution, Louvain, Peeters, 2011, pp. 262 («Studi Francesi», 167, anno LVI, fasc. II, maggio-agosto 2012, pp. 321-322). 

J.-J. ROUSSEAU, Rousseau juge de Jean-Jacques. Dialogues, édition critique par Philipe Stewart, Paris, Champion Classiques, 2011, pp. 420 («Studi Francesi», 167, anno LVI, fasc. II, maggio-agosto 2012, p. 324).

 

P. SCARRON, «Un vent de fronde s’est levé ce matin». Poésies diverses attribuées à Paul Scarron (1610-1660), textes originaux, publiés avec notes et variantes par Hubert Carrier, Paris, Honoré Champion, 2012, pp. 145 («Studi Francesi», 169, anno LVII, fasc. I, gennaio-aprile 2013, pp. 164-165).

F. PIVA, Pamela in Francia, t. I, La ricostruzione storico-critica, Fasano, Schena, 2011, pp. 332 («Studi Francesi», 169, anno LVII, fasc. I, gennaio-aprile 2013, pp. 173-174).

 

Dictonnaire de la presse française pendant la Révolution. 1789-1799. La presse départementale, t. II, ed. Gilles Feyel, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e Siècle, 2012, pp. 388 («Studi Francesi», 170, anno LVII, fasc. II, maggio-agosto 2013, p. 457). 

F. PIVA, Pamela in Francia, t. II, Testimonianze, testi critici e derivati, Fasano, Schena, 2012, pp. 407 («Studi Francesi», 170, anno LVII, fasc. II, maggio-agosto 2013, pp. 460-461).

 

 

 

 

 

L. SOZZI, Un selvaggio a Parigi. Miraggio utopico e progetto politico nel «Viaggio attorno al mondo» di Bougainville e nel «Supplemento» di Diderot, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2009 («Il Confronto letterario», Anno XXVII, n. 53, 2010 – I, pp. 196-199). 

Théâtre français de la Renaissance. Deuxième Série, vol. 5 (1586-1589). La tragédie à l’époque d’Henri III, Firenze-Paris, Olschki-Presses Universitaires de France, 2009 («Il Confronto letterario», Anno XXVII, n. 53, 2010 – I, pp.189-191).

 

M. C. GNOCCHI, Le Parti pris des périphéries. Les «Prosateurs français contemporains» des éditions Rieder (1921-1939), Bruxelles, Le Cri/CIEL, 2007 («Il Confronto letterario», Anno XXVI, n. 51, 2009 – I, pp. 238-239). 

F. FIORENTINO, Il teatro francese del Seicento, Roma-Bari, Laterza, 2008 ; B. PAPÀSOGLI (ed.), I moralisti classici, Roma-Bari, Laterza, 2008 ; A. M. SCAIOLA (ed.), Il romanzo francese dell’Ottocento, Roma-Bari, Laterza, 2008 ; S. TERONI (ed.), Il romanzo francese del Novecento, Roma-Bari, Laterza, 2008 («Il Confronto letterario», Anno XXVI, n. 51, 2009 – I, pp. 245-247).

 

L. SOZZI, Da Metastasio a Leopardi. Armonie e dissonanze letterarie italo-francesi, Firenze, Olschki, 2007 («Il Confronto letterario», Anno XXV, n. 50, 2008 – II, pp. 459-461, pp. 467-470). 

J. CERQUIGLINI-TOULET – F. LESTRINGANT – G. FORESTIER – E. BURY, sous la direction de J.-Y. Tadié, La littérature française : dynamique et histoire I, Paris, Gallimard, «Folio essais», 2007 («Il Confronto letterario», Anno XXV, n. 50, 2008 – II, pp. 459-461, pp. 478-482).

 

L. SOZZI, Il paese delle chimere. Aspetti e momenti dell’idea di illusione nella cultura occidentale, Palermo, Sellerio editore, 2007 («Il Confronto letterario», Anno XXIV – Nuova serie, n. 48, 2007, pp. 517-519).

 

Metamorfosi dei Lumi 2, Tempo, Natura, a cura di Simone Messina e Valeria Ramacciotti, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2005 (« Rivista di Letterature moderne e comparate », volume LX, fascicolo 3, 2007, pp. 405-409).

 

B. BÉAREZ, Alexandre Hardy témoin de son époque, Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Pavia, n. 93, Firenze, La Nuova Italia Editrice, 2000 («Il Confronto letterario», Anno XVIII, n. 35, Maggio 2001, pp. 249-251)

 

C. BIONDI – F. BONALI FIQUET – M. CAVAZZUTI – E. PESSINI (edd.), Marguerite Yourcenar essayiste. Parcours, méthodes et finalités d’une écriture critique, Tours, Société Internationale d’Etudes Yourcenariennes, 2000 («Il Confronto letterario», Anno XVII, n. 34, Novembre 2000, pp. 441-442) 

F. BONALI FIQUET (ed.), Da Creta all’‘Île heureuse’, Cremona, Fantigrafica, 2000 («Il Confronto letterario», Anno XVII, n. 34, Novembre 2000, pp. 442-443).

 

C. BIONDI – C. ROSSO (edd.), Voyage et connaisance dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Pisa, Editrice Libreria Goliardica, 1988 («Il Confronto letterario», Anno VII, n. 13, Maggio 1990, pp. 227-229)